潘多拉珠宝中夏族民共和国COO换人 将打击代购夺回定价权

图片 18

  导语:随着进口产品关税的下调,国内外富华品价差不断减小,消费者在境内购物的意思将更压实烈,中中原人民共和国市面已改为挥霍品牌最不可能忽略的一块动人生日蛋糕。(来源:风尚头条网)

PUMA六月31日透露阐明,将2017财政年度全年销售额预期大幅度提高至12%至14%,估量算利息税前利润将达2.05亿至2.15亿欧元。分析师则猜想Puma二〇一九年销售额将压实13%至41.1亿法郎,营业利润则为2.07亿英镑。在揭破评释的还要,Puma还提前揭示了其第壹季度初阶业绩数据,其销售额同期相比较大涨16%至9.68亿加元,息税前毛利则达4340万美元,完整财报将于三月2四日布告。

  导语:新鲜感初叶降落,代购等暗灰业务成为潘多拉在中华的最大敌人。(来源:时髦头条网)

图片 1有产业界人员认为,关税下调既顺应国内消费升级方向,又有利于吸引顾客回流

图片 2

图片 3现阶段潘多拉正在主动选拔措施抑制,尽量减少旗下产品通过别的渠道流入中华夏族民共和国并在线上销售

  作者 | 周惠宁

那已是Puma今年第③次进步全年预期。音信发布后,Puma股价猛涨7%至每股361.45先令,是近三个月来最大单日涨幅。

  作者 | 周惠宁

  据国务院揭橥的宣示显示,从今年二月三3日起,服装鞋帽、厨房和体育健身用品等进口关税平均税收的比率将由15.9%降至7.1%,保护皮肤、美发等化妆品及一些医药健康类产品进口关税平均税收的比率将由8.4%降至2.9%。

实际,6年前Puma的业绩一贯在挣扎,迟迟没有实行。二〇一六年一月,Rihanna早先充当品牌创新意识CEO,在FentybyPuma连串产品带动下,其业绩终于在上年拿走了新的突破,净利润大涨68%至6240万美金,销售额则拉长7%至36.27亿加元。不过期内Puma的利润率只有3.5%,老董Bj?rn居尔den坦白承认该对该数字感到不满。

  据女子衣裳日报音信,丹麦王国珠宝品牌Pandora潘Dora(PNDORA.CPH)下一周日宣布任命Nike原大中华区直属机关接销售部门主办Geena
Tok为神州外省主管,任命将于下月行业内部生效,上任后他将加大对代购等“浅灰褐市集”的打击力度,向亚太经理KennethMadsen汇报。以前,Geena
Tok在Nike公司任职长达17年,拥有丰富的零售连锁经历。

  值得关怀的是,那是近3个月来国务院公布的第一遍关税下调。有产业界人士认为,关税下调既符合国内消费升级方向,又方便吸引消费回流,能够更好地把消费留在国内。

在直到一月21日的前年第③季度内,Puma销售额同期比较增进15%至10.05亿欧元,净利润则大涨92%至4960万澳元,在那之中Puma鞋履部门销售额升高可是强烈,较二零一八年同期回涨24.8%至4.99亿日元,衣服与配饰部门销售额的幅度则分别为9.5%和3.9%,Puma在满世界全数地区销售额均录得双位数的抓好。

图片 4图为潘多拉最新任命的中原外地总工会裁 Geena Tok

  在政策利好的大环境下,Michael kors、LouisVuitton和Prada等主流奢华品牌多年来开端加大在炎黄市镇的投资,并揭穿在中华市面有3/10的低收入来源青春消费者。

现行反革命,Puma一向致力于再度恢复生机其在跑鞋等标准活动领域的竞争优势和声誉,抢占NewBalance、UnderArmour等竞争对手的市镇份额。有分析指,在Rihanna和局促季军UsainBolt的震慑下,Puma无论是在活动领域照旧前卫领域都取得了一发多消费者的关注与热爱。

  自今年以来,潘多拉的业绩便起始走下坡路,受此影响该公司老板 AndersColding Friis已递交辞呈,将于7月中离职,近期品牌正在搜寻其接替者。The
Body Shop原首席营业官杰里米Schwartz将于8月出任品牌首席运维官,他将和公司CFO AndersBoyer代管相关业务,直到潘多拉找到新主管截至。

图片 5

值得关切的是,Puma与Rihanna创新意识COO的三年合约二〇一九年是最终一年,有分析建议Rihanna在那中间为Puma所创办的盈利是力不从心实际量化的。早前,时髦头条网曾广播发表Rihanna已克服Kanye韦斯特成为London时装周上被商讨最多的设计师,而Puma也改为London服装周期间最受热议的品牌。

  值得关心的是,那是潘多拉近日最大的高层人事变动,与其主打产品销量骤降引起的功业持续无起色有关。

  据麦肯锡最新一份报告显示,中夏族民共和国奢华品消费者的年消费超越五千亿元人民币,占满世界豪华品市场的近三分一,其中中夏族民共和国90后等年轻一代已改成最舍得花钱买华侈品的消费人群。据该机关估摸,今年上四个月,中国华侈品行业的纯收入拉长在15%至伍分一以内。

据数据突显,Rihanna在推特上的客官数量为5443万,除了自个儿极高的人气外,Rihanna的知心人中不乏当红的超新星与前卫博主,蕴涵GigiHadid、CaraDelevingne和THEWEEKEND等,在她们的支撑下,FentybyPuma类别急速成为时尚人员必备的单品,吸引了诸多千禧一代年轻消费者的关心与心爱。有分析提出,是网红拯救了Puma。

  据风尚头条网数据,潘多拉第②季度收入与2018年同期持平,录得48.2亿丹麦王国克朗,约合7.47亿美元,低于市集预期,折旧摊销前利润率为31.1%,不如二零一八年同期的33.4%。

  对于中夏族民共和国浮华品消费者较全世界其余国家普遍年轻的现象,有产业界职员以为与生存条件和引导观念有关,尤其是年龄在20至叁十二虚岁的年轻人,该年龄段的消费者广泛从小就养成购买浮华品牌的习惯,从珠宝、服装到化妆品和手袋,且购置频率较高。

在Rihanna等大咖的熏陶下,FentybyPuma体系急速成为时尚人员必备的单品

图片 6潘多拉原CEO Anders Colding Friis

  而据市场调查探究机构RBC举世豪华品调查分析师罗吉尔io
Fujimori早前揭橥的这么些项有关中夏族民共和国华侈品消费者的调查商讨报告展现,在对64三位18至68虚岁的中原豪华品消费者后发现,在奢靡手袋体系,Lancome的买入意向最高,达到五分之一,其次是Chanel为16%、Analeena为12%,Prada为9%,LV和雅诗兰黛均为8%。报告还发现,中国买主对购买服装、鞋类和美容产品的兴味大于手袋、手表和珠宝。

除Rihanna的强势加盟外,Puma二零一九年在中原市面包车型地铁营销推广方面也有那三个新动作。1二月七日至7月十八日,Puma与BLACKBIMuranoD西茶楼携手在上海开了一家之间限制咖啡馆PUMASNEAKE瑞虎CAFE,其装在鞋盒里的早上茶吸引了成都百货上千消费者到场出席。Puma还扶持LONGJING跨界同盟于5月三十一日至28日期间在北京工人球场开了一家“彪马旅舍”发表TSUGISHINSEI和TUSGIBLAZE多少个全新鞋款,重新向顾客诠释“街头归你”的品牌态度。

  对于公司业绩的大跌,Anders Colding
Friis曾坦白承认,首要受到了美利坚合资国零售低迷和九州代购等桔黄业务的震慑,越来越多的品牌首饰通过草地绿商场进口到中华并在网上进行销售,导致其出品在该地段的零贩卖价格平均下落了15%,公司正在积极选取措施抑制,尽量减弱旗下产品通过其他渠道流入中夏族民共和国。目前,潘多拉在炎黄富有200多家门店,职员和工人人数超
1400人。

  从数量层面来看,无论是芬迪母集团开云公司、LouisVuitton母集团LVMH依旧NORMAN NORELL,在风靡财报中均提及中国市面对业绩所发出的主动影响。

有分析指Puma一多元的经营销售活动将取得超预期的回报

  潘多拉由代理商于二零零六年引入中国市集,但法定正规推举中夏族民共和国市面是在2015年。进入中中原人民共和国后,潘多拉在京城、北京女性群体中的认知度增加了6/10,一度成功拉拢中夏族民共和国年青消费者得到火速拉长,该品牌已于二〇一八年行业内部入驻Tmall旗舰店,然则未揭露单独的电商销售占比数据。

图片 7

作为Puma二〇一七年秋冬的主打鞋款,TSUGI意为“下3个”,象征着品牌将现代、洋气和观念相融合的统筹意见,并诚邀中中原人民共和国当红的90后艺人杨洋先生与刘昊然(英文名:liú hào rán)为品牌代言人。

  别的,基数高也是导致该季度潘多拉在中华市面增进疲弱的原委之一。可是随着市镇日渐饱和,二〇一八年牌子在炎黄市面包车型地铁恢宏速度已趋于平稳。据前卫头条网数据,潘多拉二〇一八年在中中原人民共和国市场的第③季度销售额暴涨1四分一至6254万日币,与二〇一九年的下坡路形成气势磅礴落差。

  个中,开云公司业绩接二连三维持强大增长幅度,在结束一月二10日的上半财政年度内总销售额同期相比较回升26.8%至64.32亿日币,主题品牌MiuMiu销售额大涨44.1%至38.53亿澳元,超越2018年同期的43%,第一季度销售额上涨幅度为35%。

可是,有产业界职员以为以移动装备起家的Puma却要靠时髦成分来摆脱离困境境,就好像略显窘迫。以后,Puma已先河意识到这几个题材,开端极力布局运动市集,近日帮扶的交锋组织涉及跑步、足球、高尔夫乃至赛车领域。

图片 8

  那意味Chanel已接连13个季度跑赢富华品行业,据时髦头条网数据,LVMH公司上半财政年度时装皮具部门收入升高了四分一,而同期内伊Lisa白·雅顿销售额涨幅仅录得5%。

Puma于2011年正式成为BVB多特Mond足球队的赞助商,并于4天前发布了新星的“STEPOUT”马夹,那是Puma联合旗下第二签约俱乐部举行的三回乐善好施尝试,从到处的操场和各俱乐部的价值观颜色中搜查缉获灵感。除赞助活动团队与赛事外,品牌还于七月十一日在时尚之都开了一家为期3天的奔跑体验店,并邀约到了中华有名的模特王新宇加入助阵,希望消费者能发现到Puma除了Rihanna的时髦类别外,运动种类才是Puma的专营业务。

  就在潘Dora业绩碰到瓶颈之际,一度被挤下神坛的Tiffany却因而产品种改良进再次回到年轻顾客市镇。在新组长亚历山德罗Bigliolo和创新意识经理Reed Krakoff的引路下,Tiffany业绩开端恢复生机。

  二零一九年五月,创立108年来La Prairie第一次主动宣布二零一八年财报数据,引发产业界和顾客的可观关心,其总销售额同期相比较涨11%至96.2亿美金,营业利润达26.9亿港币。有意见提议,NORMAN NORELL本次发布数据的来由除了暗示不会出卖的新闻外,也是对产业界认为其出品老化、形式古板等理念的作答。

Puma近期公布了其新型为支持球队比什凯克设计的球服

  在截止十一月5日的八个月内,Tiffany销售额同期相比较大涨15%至10亿欧元,同店销售增长幅度达1/10,包含婚礼首饰在内的持有产品类别在海内外各省段均录得提升,净利润则同期比较大涨51%至1.423亿澳元,抢先分析师预期。

图片 9

德国BaaderHelvea的剖析师VolkerBosse表示,Puma的一层层经营销售活动将赢得胜出预期的回报,品牌对顾客的重力呈积极的提升势头,固然现在挑衅还是费力,曾一度在移动行业销声匿迹的Puma正在强势回归。

  而在2017财政年度第三季度,Tiffany净利润仅录得6.2%的升幅,销售额更是出现增加停滞,同店销售则同期相比较暴跌3%,那意味着Tiffany正日渐夺回没有的商场份额。个中,Tiffany在亚太的销售额在大中华区业绩的递进下录得肯定增长幅度,同期相比大涨28%至3.29亿欧元,其次为东瀛,该地区的销售额大涨17%至1.51亿美元,亚洲地区销售额同期相比拉长13%至1.07亿美金,北美地区销售额则拉长9%至4.25亿日元。

  沉寂已久的意国奢侈品牌Prada在通过一名目繁多的改造措施后,业绩重新有了起色,在直到5月7日的八个月内集团销售额同期比较增加3.3%至15.35亿美金,净利润大涨10.7%至1.06亿法郎。据Prada公司召集人CarloMazzi揭露,新生产的Prada
Cloudbust运动鞋受到市镇显著追捧,未来将推出越来越多休闲类产品以适应千禧一代消费者的急需。

自二零一九年底到现在,Puma股价累积增幅已达1/3,近来股票总值约为52亿韩元。得益于Puma的有力业绩,牌子母集团开云集团股票价格前些天收盘也录得1.4%的上升幅度至每股309.35法郎,股票总市值约390亿港币。

  即便潘多拉与蒂凡妮并非同价位区间的品牌,但二者不可幸免会在青春顾客这一细分市镇相遇对抗。而真的能和潘多拉比量齐观的还有那么些材料不一样、但价格接近的品牌,例世尊自摩纳哥的APM
Monaco,该品牌的作风年轻前卫,材料也多以银同盟水钻、珍珠等镶嵌为主,定价在800至2500人民币之间。同时,来自香江的观念珠宝品牌周大福、谢瑞麟、周生生和六福集团的营业额也得益于东方之珠零售市镇的回暖而加速恢复。

  同属意大利共和国的华侈品集团Salvatore
Ferragamo和Tod‘s照旧处于转型重组的关键时期。为激发业绩早日苏醒,Salvatore
Ferragamo于本月尾任命kate spade老马Micaela Le Divelec 为新老总。

可是,Berenberg分析师ZuzannaPusszy和玛丽亚na在一份看报告中象征,随着Puma业绩的增加与竞争力的升官,开云公司在收买Puma10周年之际也许会将出售Puma重新提上日程,集团老总Fran?ois-Henri皮纳ult已在当年17月公布退出Puma董事会。

  有理念认为,对于潘多拉那样的轻奢珠宝品牌而言,中华夏族民共和国是一个不足错过的首要市集,越发是在美利坚合众国和大不列颠及苏格兰联合王国零售陷入低迷的时候。

  而在迎来新老董和创新意识主任后,英国挥霍品牌COACH也做好了根本改正的准备。

实际,开云公司要抛售Puma的传达已不止多年,其出手出售Puma的做事或然曾经开始展览,越发是市场总值恢复生机到十年前水平的今日。开云公司在二〇〇五年10月买断了Puma27%的股金,同年11月将持有股票量增持至62%,方今开云公司共持有Puma86%的股金,是Puma最大股东。当年Puma被收购后的估值为53亿韩元。

  咨询集团麦肯锡在《“双击”中夏族民共和国顾客》年度报告中提出,二零一八年满世界风尚行业将继承两极化的自由化,轻奢领域加紧显著,中国消费者的时髦消费增长幅度将在现在五年内达6%至7%。

  七月二十三日,杜嘉班纳突然在照片墙上揭橥推出新logo和名为托马斯Furla的印花,图样由创新意识CEORiccardo Tisci和平面设计师PeterSaville共同主导设计,灵感来源品牌一九一〇年的经文logo。据悉,整个调换进度仅耗费时间4周时刻,此举被视为Riccardo
Tisci 5月份在Analeena首个密密麻麻的反衬。

据法国法国巴黎银行富华品首席营业官LucaSolca在今年终发布预测呈现,中华夏族民共和国安踏体育以及PVH和VF等美国服装公司都有只怕得了收购Puma。而就在八个多月前,安踏发表筹得38亿港元将用来今后买断,对象为国际体育品牌。

  另据贝恩联合意大利共和国奢华品组织公布的《全世界富华品市镇监督报告
2018年仲春版》呈现,二零一九年天下个人奢华品市售收入同期相比较增加6%至8%,达到2760亿至2810亿欧元,配饰、珠宝、美妆多少个类型将变为促进增加的重点力量,增幅预测分别为7%、7%和6%。

  另有分析提议,随着中夏族民共和国一线城市的高端市集日益饱和,华侈品牌以后将向马赛、伊斯兰堡等二三线城市扩张。

事实上,在二零一六年安踏年收入突破100亿元后,安踏就象征其下一步布置寻求越多海外收购。近年来,安踏在中华具有经营权的国际品牌包蕴意大利移步品牌FILA、韩国户外品牌Kolon,股票总值约为701亿韩元,短短八个月内积攒上升了1/3,离收购Puma就像是又更近了一步。

  据他们说,除中国市镇外,潘多拉下叁个最首要发展的目的为印度,安排在今后三年内在印度新增50家门店,并已于去年出价1.1亿法郎回收品牌在西班牙(Spain)市面包车型客车分销业务,正式进军该所在市集,同时还回收了其放在Billy时与南非共和国等地点的分销权。

  1月十三日,Prada在弗罗茨瓦夫SKP开设了崭新门店,正式发力中中原人民共和国南边商场;今年底,LouisVuitton在毕尔巴鄂新增门店;珠宝牌子Chaumet则于第③季度在深圳举行全新门店;继苏州现在,PRADA将于八月入驻罗利。

  今年新年,Anders Colding
Friis曾准备对潘Dora的战略指标作出调整,一定程度上缓慢扩了张速度。在离职音讯传到后,AndersColding
Friis在搜集中象征他对此品牌的发显示状“有点过于乐观”,但觉得本身一度开足马力了,没有太多遗憾。

图片 10

  Berenberg分析师Zuzanna Pusz在一份报告中意味着,安德斯 Colding
Friis的离任背后是投资人的尖锐批评,潘多拉的军管组织亟需重新洗牌。

  与此同时,上述挥霍品牌也开始越来越重视在中中原人民共和国线上市镇的布局,LouisVuitton、Michael kors和PRADA等品牌先后于二〇一八年生产中文电商网站,Furla的华语在线购物服务则安排于二〇一九年晚些时候推出。

  另有产业界职员提出,潘多拉在美国和华夏的成名存在重重共性,既无高端原料背书,也未曾过多年的品牌传说,而是靠经营销售狂胜,相比较Cartier、Tiffany等竞争对手,有名气的人效应的紧张以及富华浪费基因的虚幻,都令它要时刻保持着风险感。

  值得关心的是,LouisVuitton在中华夏族民共和国线上旗舰店开业十十八日年之际,正式面向全国首要城市生产送货服务,这代表全国别的城市的买主也将能够分享该牌子的优质“店铺”服务,包蕴送货服务和7天退货政策。为了更好地握住中国消费者,LouisVuitton还与百度完毕合营,将运用面部识别技术在中原揭露第多个香水体系活动。

  可是,潘多拉能或不可能通过本次洗牌延长本人的黄金一代仍有待市集验证,没人可以预测,终究那是多少个以形成的小伙为着力的开支时期。

  可是有产业界人员以为,中华人民共和国富华品消费者的滋长潜力有限,华侈前卫品牌以后要想取得更大的增幅仍将面临困难挑战。随着中国年轻一代消费者的时尚意识尤其成熟,以及对特性化的钟情,高端小众设计师品牌或将对价值观华侈品牌的市场地位造成冲击。

  由于第3季度业绩不如预期,潘多拉下调其全年销售额上涨幅度为4%至7%,折旧摊销前利润率为32%,并表露今年将新开250家店,其中有2/3为直营零售门店。为特别节约运转本钱,改良公司毛利能力,潘多拉还布置裁员约400人,个中包涵200名身在泰王国的职员和工人。

  路透分析则提出,在中华与United States消费大军的有助于下,浮华品集团股票价格高技术集团,已经让无数投资人敬而远之,若U.S.A.与中中原人民共和国的贸易战继续升级,奢华品股的一波亮丽涨势有只怕突然告终。

  自二零一九年以来,潘多拉公司(PNDORA.CPH)股价累积降低43%至每股392.8丹麦王国克朗,方今市场股票总值约为427亿丹麦王国克朗,约合66.5亿英镑。

  据路透数据,以以后13个月净赚预测总结,华侈品板块近日平均市盈率为21倍,低于10月时的顶峰,但仍比10年均值高出23%。

  以下是依照洋气头条网数据汇总的二零一八年第三季度及上4个月财报,涵盖浮华品牌、轻奢华、快洋气、运动品牌、珠宝品牌以及美妆公司。

  一、LVMH(LVMH.PA)

  自今年以来股票价格累积上升23%
股票总值约为1504亿英镑

图片 11

  在直到八月110日的第三季度内,LVMH销售额同期比较大涨11%至108.9亿欧元,上5个月集团销售额则同期相比较升高百分之十至217.5亿英镑,净利润录得41%的显著增长幅度至30亿卢比。
期内,集团主导牌子LouisVuitton的强劲拉长拉动风尚皮具部门销售额大涨15%至85.94亿法郎,手表和珠宝部门收入增高为16%,香水和化妆品部门收入增高同样录得16%,选用性零售部门拉长9%,白酒和烈酒部门的受益则抓牢7%。

  贰 、开云公司(KER.PA)

  自今年以来股票价格累积上升18%
市场总值约为569亿英镑

图片 12

  在直到三月二十二十七日的上半财年内,开云公司总销售额同期相比较上升26.8%至64.32亿韩元,当中第3季度可比销售额增进32%至33亿韩元。期内,宗旨牌子Analeena销售额大涨44.1%至38.53亿英镑,超越2018年同期的43%,第叁季度销售额增加率为35%,其运转利润则飙升62.1%至14.7亿法郎,营业利润率达38.2%创历史新的高峰。

  三、Chanel

图片 13

  今年1十一月,创立108年来Clinique第②遍主动揭露二〇一八年财报数据,引发产业界和顾客的中度关注,其总销售额同期相比较涨11%至96.2亿日币,营业利润达26.9亿日元。La Prairie近日不曾债务,且独具16亿英镑的现款。近期其总营业额超过Michael kors等竞争对手,与LouisVuitton齐趋并驾。

  四、爱马仕(RMS.PA)

  自今年以来股票价格累积上升23%
股票总市值约为573亿比索

图片 14

  在甘休二月二30日的四个月内,Analeena销售额同期比较升高7.2%至14.6亿比索,按一定利率总结增长幅度为11.6%。而第③季度的行销增加为11%,上八个月收入增高5%至28.53亿韩元,按固定汇率计算增加11%,公司表示,上4个月汇率波动对公司收入诱致1.65亿新币损失。

  ⑤ 、历峰公司(VTX.CFR)

  自二零一九年以来股票价格累积降低6.4%
股票总值约为439亿瑞士联邦欧元

图片 15

  在甘休七月十四日的11个月内,历峰公司销售额同期相比较升高3.1%至109.8亿美元,营业利润拉长4.5%至18.4亿比索,净利润则与上一年保持平衡录得12.2亿法郎。集团董事长Johann
Rupert表示,得益于宏观经济环境的改正,公司转型进程正在稳步推进,在炎黄、高丽国等重要集镇的递进下,期内公司在亚洲北冰洋地区的行销录得双位数拉长。

  六、Prada集团(01913.HK)

  自二〇一九年以来股票价格累积上升24%
股票总市值约为898亿港元

图片 16

  在直到10月二十七日的七个月内,Prada公司销售额同期相比较增进3.3%至15.35亿澳元,净利润大涨10.7%至1.06亿新币。布告展现,Prada来自零售渠道的销售额为12.37亿台币,按固定汇率计同期比较增加9.7%,按品牌、产品及所在分割的行销呈积极态度。

  七、Burberry(BRBY.LON)

  自二零一九年以来股票价格累积上涨26%
股票总值约为94亿美金

图片 17

  在直到13月12日的半年内,PRADA销售额同期相比较拉长3%至4.79亿法郎,按固定汇率总括则无增加。期内品牌在亚太录得中个位数增加,重要得益于中中原人民共和国买主奢华品消费扩张;在EMEIA地区的销售额则录得低个位数的降落,受U.K.和亚洲别样地方地缘经济不稳影响;美洲地区则录得高个位数的增长幅度。

  八、Ferragamo(SFER.BIT)

  自今年以来股票价格累积下落11%
股票总市值约为33亿比索

图片 18

  在直到七月二十三十十一日的七个月内,Salvatore
Ferragamo销售额同期比较收缩6.2%至6.74亿新币,净利润则大跌23.1%至5900万欧元。当中,来自零售渠道的销售额同期比较下跌5.2%至4.26亿澳元,占总收入的63.3%;来自批发渠道的销售额则同期相比较减少7.6%至2.36亿法郎,占总收入的36.1%。

  九、Tod‘s(TOD.BIT)

  自二零一九年以来股票价格累积下降0.2%
市场总值约为18亿法郎

相关文章

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

网站地图xml地图